Ai rồi cũng chết!
Tác giả: Atul Gawande
Năm XB lần đầu: 2014
Ngôn ngữ gốc: Tiếng Anh
Sách gốc: Being mortal
Năm XB lần đầu tại VN: 2016
Nhìn lại mối quan hệ giữa y học, lựa chọn cá nhân và phẩm giá con người, để cái kết của một đời sống không chỉ là sự kéo dài sinh học, mà là sự hoàn tất có ý nghĩa.
Ai rồi cũng chết à một cuốn sách đặt lại câu hỏi nền tảng về vai trò của y học khi con người bước vào giai đoạn cuối đời. Không xem cái chết như một thất bại cần trì hoãn bằng mọi giá, bác sĩ phẫu thuật Atul Gawande cho rằng mục tiêu đúng đắn hơn của y học là giúp con người sống trọn vẹn cho đến tận cuối, với phẩm giá, lựa chọn và ý nghĩa.
Cuôn sách bắt đầu từ những quan sát rất thực tế: Y học hiện đại đã thành công rực rỡ trong việc kéo dài tuổi thọ, nhưng lại lúng túng khi phải đối diện với lão hóa, suy kiệt và cái chết không thể tránh. Trong nhiều trường hợp, sự can thiệp y khoa không còn phục vụ đời sống con người, mà chỉ kéo dài đau đớn và mất tự chủ.
Qua các câu chuyện tại viện dưỡng lão, bệnh viện, và cả hành trình tiễn đưa người cha của chính mình, Gawande cho thấy một nghịch lý: Càng “chăm sóc” theo nghĩa kỹ thuật, con người càng bị tước đi quyền sống theo điều họ coi là quan trọng.
Tác giả đặt những câu hỏi rất cụ thể: Điều gì khiến cuộc sống của bạn đáng sống, ngay cả khi bệnh tật không thể chữa khỏi? Bạn sợ điều gì nhất khi đối diện cái chết – đau đớn, cô độc, hay mất quyền quyết định? Và ai là người có trách nhiệm lắng nghe những câu trả lời đó? Gawande cho rằng y học đã được đào tạo để chiến thắng bệnh tật, nhưng lại thiếu kỹ năng để đối thoại về giới hạn, buông bỏ và lựa chọn cá nhân.
Cuốn sách kết nối giữa khoa học, chính sách y tế và đời sống con người: Không kêu gọi từ bỏ y học, mà kêu gọi đổi trật tự ưu tiên, từ kéo dài sinh học sang bảo vệ ý nghĩa sống. Sách cũng cho thấy cái chết không chỉ là vấn đề cá nhân, mà là vấn đề của gia đình, cộng đồng và hệ thống – từ cách tổ chức viện dưỡng lão cho đến luật pháp và văn hóa nói về mất mát.
Sách dành cho bất kỳ ai muốn hiểu rõ hơn về cách chúng ta sẽ sống, chăm sóc và quyết định cho nhau khi già đi. Trong bối cảnh hiện đại, nơi con người ngày càng tránh né nói về cái chết, Ai rồi cũng chết đóng vai trò như một lời mời đối thoại: Thẳng thắn, nhân văn và cần thiết.
Ngày review: 10/01/2026
Ngày cập nhật: 10/01/2026
